26 febrero, 2009

títeres, palabras en movimiento



Ante el títere, ante la palabra en movimiento, los seres humanos se liberan o quizá son liberados de encierros invisibles autoimpuestos por conductas sociales, por esquemas estériles que aniquilan la poderosa voluntad de trascender.

Armadillo y Casa No'j tienen el gusto de invitarles a la inauguración de la exposición interactiva Títeres, palabras en movimiento, el viernes 6 de marzo a las 19:00 hrs, en Casa No'j (7ma. calle 12-12 z.1)

Papel, cartón, madera, tela, esponja, latex y pintura forman personajes que toman vida en manos de titiriteros. Durante dos semanas se expondrán más de 40 títeres de diversas técnicas.

Esta instalación celebra por primera vez en Quetzaltenango el Día mundial de los títeres, - 21 de marzo.

los caminos de la vida


El domingo 22 de febrero dio inicio el programa de teatro permanente para Quetzaltenango. Los encargados de inaugurar el programa fueron los integrantes del grupo Paz jóven de Pajapita, San Marcos, con su obra Los caminos de la vida.

El público quetzalteco pudo disfrutar de dos presentaciones con sala llena. La historia transportó a asitentes y personajes a un recorrido hacía el norte en busca de un futuro mejor, la obra propuso la conquista de un norte en nuestra propia tierra.

Casa No'j y Armadillo organizan este programa que continuará hasta el mes de octubre. La siguientes presentaciones serán el domingo 8 de marzo a cargo del grupo de teatro de San Antonio Sacatepéquez, quienes nos contarán la historia de Dolores, sus sueños, su tragedia, su soledad... La obra es un clamor a la justicia y un homenaje a las mujeres de todas las edades en el día internacional de la mujer: Domingo 8 de marzo.

Presentaciones a las 11:00 y 16:00 hrs en Casa No'j. Ingreso libre.

15 febrero, 2009

revista semifusa

La Revista colombiana Semifusa es un espacio digital dedicado a las artes en latinoamérica. El 12 de febrero pasado, Francisco Javier Díaz publicó un reportaje y una entrevista que realizó a teatro de títeres armadillo. El reportaje pueden visitarlo pulsando aquí.

Para conocer el trabajo de otros artístas latinamericanos, les recomendamos visitar la revista Semifusa aquí.

14 febrero, 2009

noticias desde nantes



Desde la ciudad de Nantes nos llega una lluvia de buenas noticias de nuestros colegas y amigos de Armadillo Francia.

Durante esta temporada, Cathy, Roberto e Ixim se encuentran realizando diversos talleres, unos de teatro y otros de construcción de marionetas y piñatas. Se prepara la instalación "Tiss-âge" que se inaugurara el 16 de mayo en Nantes y que es un collage de imágenes donde la pintura, papel, plumas y otros objetos se mezclan acompañados de la poesía de Humberto Ak'abal y la música de Silvio Rodríguez.

También se prepara la instalación de tortugas que vienen cargadas de cuentos de América y África y la públicación de Serpentome, la historia del dragón franco-guatemalteco, escrita por Vincent Pupin.

Pueden ver imágenes y seguir de cerca estas actividades en el blog:

www.armadillonantes.blogspot.com

03 febrero, 2009

teatro permanente



Casa No'j y Armadillo presentan teatro permanente para la ciudad de Quetzaltenango.

Cada domingo, la población tendrá la oportunidad de disfrutar obras teatrales con diferentes temas y diversas formas interpretativas. Podremos reírnos, analizarnos y conmovernos delante de nuestros propios reflejos.
Teatro permanente apoya la consolidación, promoción y difusión de las agrupaciones de teatro juvenil de la región (San Marcos, Totonicapán, Huehuetenango...)

Teatro permanente tiene el gusto de iniciar con la presentación de la obra Los caminos de la vida (seleccionada a la muestra nacional de teatro por los derechos humanos 2008)

...en las rutas hacía el norte y buscando una mejor forma de vida para sus familias, miles de nuestros paisanos y paisanas han sufrido barbaries en contra de su dignidad y casi todos sus derechos.

El grupo Paz joven de Pajapita, San Marcos, presenta un festejo a la vida y un homenaje a quienes lo han perdido todo intentando pasar al otro lado...

No se la pierdan el domingo 22 con dos presentaciones, 11:00 y 16:00 hrs en las instalaciones de Casa No'j. Admisión gratuita.

escuela armadillo (nuevo ciclo)


La escuela armadillo reinicia sus actividades para 2009. Los días viernes 20 y sábado 21 de febrero comienza un nuevo ciclo formativo de teatro para todas las edades.

Casa No'j vuelve a apoyar este proyecto de escuela de teatro para la ciudad de Quetzaltenango.
El ciclo será bimestral y tendrá horarios diferentes por la mañana y tarde; los estudiantes vivirán una experiencia creadora y transformadora de realidades desde las artes escénicas, el movimiento, la palabra, las imágenes, la música y por supuesto los títeres. Las presentaciones finales serán el 25 de abril.

Están todos y todas invitadas a inscribirse en las instalaciones de Casa No'j (7ma. calle 12-12 zona 1, Quetzaltenango) y para mayor información pueden comunicarse a los teléfonos 45171071 ó 77683139.

¡Suban al escenario!

festival paiz



Armadillo retrocede el cuento clásico de los tres cochinitos y presenta su propia versión para el retablo de títeres, incluyendo nuevos personajes y disparatadas situaciones.

Los 3 cochinitos bebés se presentan de nuevo este domingo 8 de febrero dentro de la programación del X Festival Internacional de Cultura Paiz. Les esperamos en Santo Domingo del Cerro, Antigua Guatemala, 11:00hrs. Boletos a la venta en diferentes puntos de la ciudad y a través de todoticket

Ingresen a la programación completa del festival aquí

02 febrero, 2009

no sé leer



—¿No sabes? Por éso el pueblo está tan jodido
—¿Tú sabes leer?
—Sí.
—Pues a pesar de eso estás tan jodido como yo.


Una calle fría será el público y la escena de recuerdos en un monte calvo.

- 4 títeres
- 1 nariz roja
- 1 muleta vieja
- 1 armonica desafinada
- 14 medallas al valor
- 1 medalla por ser herido en acción

Son los ingredientes de ésta mezcla de teatro y títeres, traducción de nuestra "picosis".

Armadillo prepara el monte calvo de Jairo Aníbal Niño.