25 mayo, 2008

adesca de aniversario

Adesca (aporte para la descentralización cultural), es una entidad que facilita la participación de la sociedad en los procesos de creación, difusión, conservación y rescate del patrimonio artístico y cultural de Guatemala. Este 22 de mayo, Adesca cumplió 10 años de apoyar proyectos artísticos en todos los rincones del país. Armadillo se unió a la celebración junto a varios colectivos de arte, presentando la obra de títeres La luna y el sol en el Centro cultural metropolitano de la ciudad de Guatemala.

Adesca ha financiado proyectos de Armadillo en años anteriores.

títeres y liderazgo


Continúa la ejecución del proyecto "Promoción a la participación, formación y organización de líderes y liderezas juveniles".

Dentro de las actividades, Armadillo presenta espectáculos y talleres de elaboración y manejo de títeres en distintos municipios de Quetzaltenango, Totonicapán y Retalhuleu, proporcionando a los participantes las herramientas básicas de interpretación y puesta en escena de pequeñas obras de títeres, como instrumentos para la participación activa de la juventud.
Interviene también la organización de niñas, niños y adolescentes trabajadores, ONNATS.

La coordinación está a cargo de Ceipa, y continuará hasta el mes de noviembre.

El proyecto es subvencionado por Tinamit - Unión Europea.

04 mayo, 2008

almohadas rojas



Las almohadas rojas crean espacios poéticos íntimos en lugares públicos, juegos del mobiliario urbano con el transeúnte, el visitante o el curioso. Las almohadas evocan prácticas que hoy en día se han vuelto complicadas y hasta prohibidas: hablar consigo mismo, acostarse sobre un banco o sobre el suelo, crearse un rincón íntimo... Un personaje y signos discretos despiertan la curiosidad del público donde prevalece la relación creada con la almohada.

En cada rincón de la instalación, una almohada roja emite una voz, su universo, su idioma, la melodía de sus palabras. De vez en cuando las voces suenan para quien las escucha, a veces las palabras despiertan los sentidos cuando la almohada murmulla.

Armadillo estrena la instalación sonora: Almohadas rojas. Domingo 11 de mayo, dentro de las actividades del IV Festival Internacional de Poesía "Animal de monte", en el parque central de Quetzaltenango. Desde las 10 am. Luego las almohadas habitarán otras plazas.

Agradecimientos especiales a Cathy Pupin, Roberto Ramírez y Diego Ixim.

Dibujos por Cathy Pupin.


caminos y juguetes



Desde las altas montañas del occidente de Guatemala hasta el calor de la costa sur, el Juguetero recorrió comunidades, caminos, escuelas, teatros y sonrisas e imaginaciones de niñas, niños y adultos.

El Juguetero tuvo 15 apariciones y continuará su recorrido ahora de regreso a Francia, comenzando en la ciudad de Nantes.

Gracias a todas y todos los que nos dieron su apoyo para esta gira.

teatro para tod@s


Armadillo continúa realizando talleres de teatro, zancos y maquillaje para grupos de niñas, niños y jóvenes en municipios de Quetzaltenango, Retalhuleu, San Marcos, Huehuetenango y Totonicapán.

A finales se mayo se inaugurará en Quetzaltenango la escuela Armadillo (de teatro y títeres).