la sexta muestra

A partir del 1 de marzo arranca la VI Muestra Nacional de Teatro por los Derechos Humanos.

Más de 50 grupos de todas las regiones del Guatemala volverán a encontrarse con las historias que quieren contar desde los escenarios de sus vidas. El tema será juventud y participación política.

Todos los grupos contarán con asesoría de profesionales del teatro durante cuatro meses hasta la muestra final, que tendrá como sede el teatro de Bellas Artes de Ciudad de Guatemala, del 23 al 26 de junio 2011. Armadillo se encargará de acompañar el camino de siete grupos en los departamentos de San Marcos, Retalhuleu y Quetzaltenango.

La Muestra es organizada por Demos, Fundación Propaz, Ingep, Universidad Rafael Landívar y Embajada de Suecia.

títeres anticostumbristas

Hay títeres que nacen siendo, y hay títeres que van descubriendo lo que son con el paso del tiempo...




Del 15 al 21 de febrero nos acompañó Julia Sigliano y Manu Mansilla junto a sus títeres Anticostumbristas.

Los titiriteros argentinos anduvieron en un incesante camino de viajes donde sus pasos causaron carcajadas y lágrimas de alegría junto a los entrañables personajes: Dondo, Benigno Escalante, Luis, Asfixia, Peligro e Igor.

Las presentaciones fueron en espacios educativos, públicos y culturales de Quetzaltenango, Totonicapán y en el Proyecto escuela de la montaña del municipio de Colomba, más de mil quinientas personas aplaudieron las historias.

¡Gracias Julia y Manu por todo lo compartido!

La organización estuvo a cargo de Armadillo, Ciudad de la Imaginación y Apassionata.

alas a la casa del mango

Las alas no se buscan, se encuentran...

Armadillo presentará su espectáculo De las alas en la Casa del Mango, Antigua Guatemala, poesía visual mezclada con títeres de mesa y viento.

Este sábado 19 de febrero a la 20hrs. Sexta avenida norte número 66.


Agradecemos el apoyo de La Charada títeres y Casa del Mango.

¡Les esperamos!

...y descubrieron que la verdadera y única manera de caminar por entre los mundos y los tiempos es volando...

títeres a cielo abierto

Desde Argentina nos visita Julia Sigliano y Manu Mansilla y sus Títeres Anticostumbristas.

Vienen recorriendo kilómetros y kilómetros de sonrisas y aplausos.

Llegan a Quetzaltenango, Totonicapán y San Marcos con el espectáculo Títeres a cielo abierto, donde los títeres tomarán rápidamente el espacio y lo transformarán llevando al público de viaje... por momentos serán espectadores, por momentos serán parte de las historias...

Títeres a cielo abierto... dos titiriteros... muchos títeres....

En Quetzaltenango
Domingo 20 de febrero
Botica Cultural/Café Red - 11:00 am

Con el apoyo y organización de Ciudad de la imaginación, Armadillo y Apassionata.

Si quieres yo te doy el mundo, pero no me pidas que no te ame así...

animación de objetos

...descubrir las vidas escondidas del objeto, sus múltiples utilizaciones, no solo funcionales a partir del objeto mismo, sino como sugestiones, invenciones, encarnaciones sorprendentes...
Eugenio Barba




En el marco del VI encuentro centroamericano de actrices y actores del proyecto Lagartija, se llevó a cabo el Taller Internacional Animación y puesta en escena de objetos inanimados.

Veintiún becados centroamericanos provenientes de siete países se reunieron durante más de quince días para un intenso entrenamiento en el arte de la animación del objeto/títere, una reflexión teórica y práctica sobre la dramaturgia de los objetos, así como una exploración sobre las particularidades de la puesta en escena en este rubro.

El grupo entero presentó una muestra final bajo la dirección del Maestro Eduardo Villalpando. La presentación fue el domingo 30 de enero en el Teatro de Pueblo Antiguo en San José, Costa Rica.

Galería de imágenes del Encuentro pulsando aquí

Agradecimientos especiales a todos los núcleos del proyecto Lagartija Centroamérica.

Fotografías por Julieth Méndez y Silvia Villalta

el grupo centroamericano

Becados al taller internacional - Costa Rica

Sexto encuentro centroamericano de actores y actrices 2011

Proyecto Lagartija

fotografía por Julieth Méndez

cruce de caminos...

los espectáculos del encuentro

El público costarricense pudo disfrutar de una variedad de espectáculos como parte de la programación del VI Encuentro Centroamericano de actrices y actores organizado por proyecto Lagartija.




Desde el jueves 20 hasta el viernes 28 de enero se presentaron seis propuestas en el Teatro 1887 del Cenac (Centro nacional de Cultura) en el centro de San José.

Los espectáculos presentados según las fotografías:

Águilas emprendedoras
Águilas emprendedoras - Costa Rica/Colombia

La fiesta
La Bocha teatro - El Salvador

De las alas
Teatro Armadillo - Guatemala

Payaso y coraza
Emilio Merlo - Costa Rica

El método Gronhölm
Grupo Yicrá - Costa Rica

El diario de un loco
Gerardo Arce - Costa Rica

Fotografías por Julieth Méndez y Silvia Villalta

la catalina, hogar lagartija

El Centro de Capacitación La Catalina se encuentra en la comunidad de Birrí de la provincia de Heredia, con una ubicación privilegiada en medio del bosque y una vista maravillosa al valle central.

La Catalina es el hogar de los veintiún becados centroamericanos al Taller Internacional del proyecto Lagartija. Desde muy temprano comienzan las intensas jornadas de trabajo junto al maestro Eduardo Villalpando, que van desembocando en multitud de ideas.

Agradecimientos a Infocoop (Instituto nacional de fomento cooperativo) por su apoyo con este espacio para la creación.

sexto encuentro centroamericano

Se inauguró el Taller Internacional del VI Encuentro Centroamericano de actores y actrices.




El proyecto Lagartija preparó una velada llena de atenciones y sorpresas en el Taller Nacional de Teatro de San José, Costa Rica.

En la ceremonia inaugural se reunieron los veintiún becados provenientes de los siete países centroamericanos, además, como bienvenida se presentó el espectáculo Somnolencia de Ex-ánima danza plástica. La velada continúo con un festejo al encuentro.

Agradecimientos especiales a Tatiana Chávez y Fernando Egea del núcleo Lagartija Costa Rica y a todas las instituciones que apoyan este encuentro.

Fotografías por Julieth Méndez.

armadillo a costa rica

Del 10 al 31 de enero se realizará el VI Encuentro Centroamericano de actrices y actores Costa Rica 2011, organizado por la red de Proyecto Lagartija.



El Encuentro será una reunión de profesionales del teatro provenientes de Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Habrá una variada agenda de espectáculos, conversatorios y talleres.

Armadillo fue beneficiado con una beca del proyecto Lagartija para el Taller Internacional Animación y puesta en escena de objetos inanimados, que será impartido por el maestro Eduardo Villalpando en el marco de las actividades.
Armadillo también presentará el espectáculo de títeres y objetos De las alas como parte de la programación del Encuentro.

Los becados por Guatemala son Rodolfo de León de La Charada títeres, Jorge Bac de Sin telón teatro pa' y Guillermo Santillana de Armadillo.

alas en plaza fontabella

Poesía visual, música y juegos titiriteros, todo se conjuga para hacer de este espectáculo un pretexto que nos permita volar como las aves, sin miedos ni paracaídas.


Armadillo presentará el espectáculo De las alas en Plaza Fontabella (4a av. 12-59 zona 10, Ciudad de Guatemala) como parte de los domingos en familia. La invitación es para el domingo 9 de enero a partir de las 14 hrs.

www.plazafontabella.com

muchos mensajes...

Que estas pocas palabras valgan por muchos agradecimientos, muchos recuerdos y muchos abrazos...

Agradecimietos, recuerdos y abrazos que lleguen de muchas maneras a muchas personas en muchas partes...

Porque MUCHO recibimos de todas y todos.

Les compartimos nuestros mejores deseos en los últimos días de dos mil diez y durante todo el nuevo año dos mil once.

¡Luz, armonía y vida!

Ilustración Piet Grobler

inicia preproducción

Un mundo entero cabe sobre una mesa...

Bosques, ríos, lagunas, ciudades, personajes, visiones, ensueño, misticismo, pasado, presente, futuro...
Imágenes de un mundo en minuatura y un mundo real se entremezclan sobre una mesa transformada en diferentes escenarios cinematográficos.

Armadillo inicia hoy la preproducción de un largometraje audiovisual de técnica mixta, animación con objetos y marionetas en directo.

La producción contará con profesionales en diferentes ramas.
Por el momento, dejamos en el misterio el título y tema de la historia. Pronto más noticias de los avances...

Imágen por Brochati

teatro en san lorenzo

Un lugar conformado por ecos, murmullos y muertos... un rumor parejo, sin ton ni son, parecido al que hace el viento contra las ramas de un árbol en la noche, cuando no se ven ni el árbol ni las ramas, pero se oye el murmullo.
Juan Rulfo

Descansen en paz, obra ganadora del Primer Lugar de la V Muestra nacional de teatro por los Derechos Humanos, volvió a escena este 14 de diciembre en su municipio de origen: San Lorenzo, San Marcos.

La obra es presentada por el grupo de teatro Paz joven San Lorenzo, con la dirección escénica de Guillermo Santillana.

publican niebla

Seres dejados en libertad, que tienen conciencia plena de que están siendo observados, seres que señalan al espectador, que lo increpan, porque son, simplemente, su propio reflejo.
Vania Vargas (fragmento de la contraportada del libro)




Editorial Cultura publica Niebla y El regalo de Antonio González.

En 2008 y 2009, Armadillo teatro llevó a escena dos obras de Antonio González: Los Gigantes (Ganadora de la rama de teatro de los Juegos Florales Hispanoamericanos, 2007) y Niebla (presentada en Guatemala, Chile y Perú)

Felicitaciones al autor por esta publicación y agradecimientos reiterados por la confianza. En 2011, se planean nuevas apariciones de la Niebla, un maniquí y un actor devolverán la vida a Arestes y a su acompañante.

El libro está a la venta en las librerias Sophos y Artemis Edinter, Guatemala.

galería cuarto "gran teatrito"

Les invitamos a visitar algunas imágenes que transitan la memoria del IV festival gran teatrito

Las fotografías son cortesía de varias amigas y amigos.
Pulsen sobre la imágen para acceder a la galería.

objetos e historias

En el teatro de objetos todo es posible. Lo inimaginable y lo imaginado se materializa en escena. Las posibilidades de los objetos son infinitas, dependiendo exclusivamente de sus características. Volar, matar, nacer, amar... Sueños, pesadillas, estados psicológicos, sentimientos cobran vida delante de nuestros ojos... Manipular, mezclar, unir, desarmar, inventar, y sobre todo: Perder el miedo a equivocarse.
Ismael MorenoParticipantes del taller-laboratorio: teatro y objetos vivos, impartido por Armadillo, se dieron cita en la sede de la Botica Cultural durante los días del IV festival gran teatrito para hilvanar cuatro historias, cada una nacida del alma de un objeto.

para todos los gustos

La cuarta edición del festival gran teatrito (de teatro y objetos vivos) presentó una colección de historias de diversos estilos para todos los gustos. Espectáculos profesionales llegaron de varias latitudes y giraron por espacios públicos durante cuatro días.

!Gracias a todas y todos quienes apoyaron de mil maneras y sin descanso alguno!

¡Gracias al público de Totonicapán y Quetzaltenango quienes abarrotaron todos los espacios en cada presentación!

Próximamente la galería de imágenes del festival...

Fotografías por Ernesto Pacheco y Flor de María Pérez

programación cuarto festival

¡Quetzaltenango y Totonicapán son una fiesta de teatro y títeres!
Cuarto Festival de teatro y objetos gran teatrito
Del 2 al 5 de diciembre 2010 (pulsar sobre la imágen)




Grupos participantes:

Kaji' Toj' teatro contemporáneo - Ciudad de Guatemala
Teatro en blanco y negro - Quetzaltenango
Grupo Mujeres - Quetzaltenango
Títere Fue! - Ciudad de Guatemala
La Charada títeres - Antigua Guatemala
R.E.D. - Guatemala
Teatro Artzénico - Quetzaltenango
Armadillo - Francia
Armadillo - Guatemala
Fernando Juárez y Cathy Pupin - Guatemala/Francia

Organización: Artzénico y Armadillo

Les esperamos...